Una mucca entra in un bar:"Vorrei una caramella... mou."
Dopo 5 minuti entra una pecora:"Vorrei una caramella..."
Il padrone chiede:"Anche Lei mou? "
Risponde la pecora:"Beh? "

一只母牛走进了一家酒吧:"我要一块糖……哞。"
过了5 分钟一只绵羊走了进来:"我要一块糖...“
店主问它:"您也要哞吗? "
羊回答说:"咩? "

* Mou: Nome commerciale ® di un impasto morbido per caramelle, composto di burro, panna, zucchero e miele; anche, la caramella ottenuta con questo impasto. (mou 读作 mu 是牛的叫声, 也是一种软糖的商标和名称. 摘自Google)

* 在意大利语中， beh 是羊叫的象声词，又可以作为感叹词，意思是"什么?"或"怎么?"。这则笑话利用了两个词发音的巧合制造笑料。

* 此文摘自 最有趣的意大利语故事